Änderungen

'''Der Das ursrpüngliche Jagdhaus Aujäger, ursprünglich ein Jagdhaus, befindet sich auf dem Lande kurz vor in dem Dorf Puppling, etwa 30 Kilometer südlich von München und cirka 150 Meter von der Isar entfernt. Die Jagdhütte Das königliche Jagdhaus wurde ca. 1690 erbaut und man geht es wird davon ausausgegangen, daß im Jahr seit dem Jahre 1810 ein Restaurant Gäste darin eröffnetebeherbergt wurden. 1931 erwarb der Urgroßvater Großvater des jetzigen Besitzers das Grundstück Anwesen, das damals auch noch eine Landwirtschaft beinhaltete, baute um und vergrößerte. 1980 wurde die Landwirstschaft aufgegeben, der Stall weggerissen und ein Saal für Hochzeiten, Geburtstage und führte den Restaurantbetrieb samt Biergarten weitersonstige Feierlichkeiten gebaut. Heute gehört auch ein traditionelles bayerisches Gästehaus mit 15 Zimmern zum AnwesenGasthof Aujäger.'''

<table cellpadding{| class="0imageTable" cellspacing="0" border="0" style="padding|-bottom:6px;"><tr><td |colspan="3" style="padding-bottom:6px;">| [[File:Aujaeger 001043.jpg|600px]]</td></tr><tr><td align="left">|-|[[File:Aujaeger 002060.jpg|196px|none]]</td><td |align="center">|[[File:Aujaeger 003068.jpg|196px|none]]</td><td |align="right">|[[File:Aujaeger 004051.jpg|196px|none]]</td></tr></table>|}

The self-serviced area between the main buildings and the road is partly shaded by large chestnut treesDer Selbstbedienungsbereich zwischen dem Hauptgebäude und der Straße liegt teilweise im Schatten großer Kastanienbäume. The location has a village square feelingDie Lage des Biergartens hat die Atmosphäre eines kleinen Dorfplatzes, complete with a inklusive [[Maibaum]] and a postal box in case anyone needs to send a letterund Briefkasten, sollte jemand das dringende Bedürfnis haben einen Brief zu verschicken. Over the roadAuf der anderen Seite der Straße befindet sich eine Koppel mit Ziegen, Esel, there is a field where horses can usually be seen grazingMulis und Pferden.

There are 500 seats in the self{| class="imageTable"|-serviced area and about 50 seats in the serviced area behind the main building|colspan="3" | [[File:Aujaeger 047. Aujäger is a popular stopjpg|600px]]|-by amongst bikers cycling the Isar route between Munich and Wolfratshausen|[[File:Aujaeger 036. The beer garden is most busy during warm summer evenings, especially by visitors after having spent a day swimming at the Isarjpg|196px]]|align="center"|[[File:Aujaeger 028.jpg|196px]]|align="right"|[[File:Aujaeger 065.jpg|196px]]|}

The traditional Bavarian band "Gmahde Wiesn" performs on a small stage in the beer garden approximately every second monthEs gibt 300 Sitzplätze im Selbstbedienungsbereich und ungefähr 50 Sitzplätze im bedienten Bereich hinter dem Hauptgebäude. On Sundays Steckerlfish (grilled fish on a stick) is prepared in the beer garden using fresh traut from the nearby Aumühle fish farmDer Aujäger ist ein beliebter Rastpunkt für Fahrradfahrer auf ihrer Tour entlang der Isar zwischen München und Wolfratshausen. The beer served is [[Hacker-Pschorr]] and the price for a [[Maß]] is €5.40Der Biergarten ist besonders voll an warmen Sommerabenden, zum größten Teil mit Gästen welche den Tag mit schwimmen an der Isar verbracht haben.

<googlemap version{| class="0imageTable"|-|[[File:Aujaeger 018.9jpg|196px]]|align=" lat=center"47|[[File:Aujaeger 045.919297jpg|196px]]|align=" lon=right"11|[[File:Aujaeger 072.449653" zoomjpg|196px]]|-|[[File:Aujaeger 067.jpg|196px]]|align="17center" controls|[[File:Aujaeger 064.jpg|196px]]|align="largeright">47|[[File:Aujaeger 035.919287, 11.44961jpg|196px]]Aujäger|-</googlemap>|[[File:Aujaeger 049.jpg|196px]]|align="center"|[[File:Aujaeger 052.jpg|196px]]The Aujäger beer garden is open Wednesday to Sunday from 10am until about 11pm|align="right"|[[File:Aujaeger 050. On weekdays the self service food stall opens around 4pm or 5pm. Before then guests in the self-serviced area can fetch their beer from the restaurant. The beer garden and restaurant is closed on Mondays and Tuesdays. '''Aujäger'''<br>Austraße 4<br>82544 Puppling<br>jpg|196px]]Germany<br>|}

Tel: +49-(0)8171-78556<br>Website: Fast jeden zweiten Monat tritt die bayerische Band [http://www.aujaegergmahde-pupplingwiesn.de Gmahde Wiesn] auf einer kleinen Bühne im Biergarten auf. Sonntags wird [[Steckerlfisch]] im Biergarten gegrillt. Die frischen Forellen dafür werden von der nahegelegenen Fischfarm [http://www.aujaegerforellenzucht-pupplingaumuehle.deAumühle] bezogen. Das ausgeschenkte Bier ist [[Hacker Pschorr]] und der Preis für eine [[Maß]] Helles ist € 6,60 (Juli 2017).

[[de:Aujäger]]     <googlemap version="0.9" lat="47.919297" lon="11.449653" zoom="17" controls="large" style="width:100%;max-width:600px;">

Tel: +49-(0)817108171-78556<br>Webseite: [http://www.aujaeger-puppling.de www.aujaeger-puppling.de] Alle [[Aujäger Fotos]] ansehen