Änderungen

'''Der Aujäger, ursprünglich ein Jagdhaus, befindet sich auf dem Lande kurz vor dem Dorf Puppling, etwa 30 Kilometer südlich von München und cirka 150 Meter von der Isar entfernt. Die Jagdhütte wurde 1690 erbaut und man geht davon aus, daß im Jahr 1810 ein Restaurant darin eröffnete. 1931 erwarb der Urgroßvater des jetzigen Besitzers das Grundstück und führte den Restaurantbetrieb samt und Biergarten weiter. Heute gehört auch ein traditionelles bayerisches Gästehaus mit 15 Zimmern zum Anwesen.'''

The traditional Bavarian band "Fast jeden zweiten Monat tritt die bayrische Band Gmahde Wiesn" performs on a small stage in the beer garden approximately every second monthauf einer kleinen Bühne im Biergarten live auf. Sonntags wird Steckerlfisch im Biergarten gegrillt. On Sundays Steckerlfish (grilled fish on a stick) is prepared in the beer garden using fresh traut from the nearby Die frischen Forellen dafür werden von der nahegelegenen Fischfarm Aumühle fish farmbezogen. The beer served is Das ausgeschenkte Bier ist [[Hacker-Pschorr]] and the price for a und der Preis für eine [[Maß]] is Helles ist €5.40.

The Der Aujäger beer garden is open Wednesday to Sunday from 10am until about 11pmBiergarten ist von Mittwoch bis Sonntag zwischen 10 Uhr und 23 Uhr geöffnet. On weekdays the self service food stall opens around 4pm or 5pmDie Brotzeitstände im Selbstbedienungsbereich öffnen an diesen Tagen 16 bzw. Before then guests in the self-serviced area can fetch their beer from the restaurant17 Uhr. The beer garden and restaurant is closed on Mondays and TuesdaysDavor können Gäste des Selbstbedienungsbereiches ihr Bier im Restaurant holen. Montags und dienstags sind Biergarten und Restaurant geschlossen.